Kako advokatska kancelarija može da poveća efikasnost, smanji troškove i pojednostavi i ubrza pravne procese uz pomoć veštačke inteligencije?

Pred vama je nova knjiga autora jedinog udžbenika o veštačkoj inteligenciji koji se nalazi u domaćim knjižarama. Nastala je iz realne prakse i višegodišnje saradnje sa advokatskim kancelarijama širom sveta, kao pomoćno sredstvo u obukama za primenu veštačke inteligencije.

Knjiga PRIMENA VEŠTAČKE INTELIGENCIJE U ADVOKATURI donosi konkretna, praktična i odmah primenljiva uputstva za uvođenje veštačke inteligencije u svakodnevni rad advokata - od analize dokumenata i pravnog istraživanja, preko automatizacije administracije, do naprednog upravljanja predmetima i optimizacije radnih tokova.

Knjiga je deo serijala ''Primena veštačke inteligencije u poslovanju'' koji je sačinjen od udžbenika za obuke u korišćenju veštačke inteligencije.

Autor: MILENKO SREĆKOVIĆ

Izdavač: SPEKTRUM RS

Godina izdanja: 2025.

Broj stranica: 155. Format knjige: 22,9x15,2cm.

Knjiga je dostupna u knjižarama Vulkan i Delfi a može se naručiti i preko sledećih podataka:

📩 PODACI ZA NARUČIVANJE KNJIGE:

💵 Cena knjige: 2.100 RSD.

📦 Poštarina besplatna (za narudžbine iz Srbije).

💳 Uplatu izvršiti na broj računa:

Primalac: SPEKTRUM RS

Broj računa: 265-3310310002871-77

Svrha uplate: Kupovina knjige

Iznos: 2.100 RSD

NAPOMENA: Po uplati, pošaljite nam vašu adresu na imejl: office@spektrum.rs ili na telefon: 062/234-251.

Knjiga je takođe dostupna i u knjižarama Vulkan i Delfi.

SADRŽAJ KNJIGE:

Poglavlje 1: Advokatura u epohi veštačke inteligencije

• - Izazovi tradicionalne advokature u digitalnom dobu
• - Automatizacija pravne analize kao sistemska transformacija advokatske prakse
• - Kako veštačka inteligencija menja pojam „pravne ekspertize”
• - Šta ova knjiga donosi: od razumevanja do praktičnih alata

Poglavlje 2: Glavne promene koje veštačka inteligencija donosi u advokaturi

• 2.1. Digitalna transformacija pravne struke
• - Prelazak sa klasičnog modela pravnog rada na algoritamsku logiku
• - Veštačka inteligencija kao digitalni saradnik advokata
• - Nužnost tehnološke adaptacije u savremenoj advokaturi
• - Rekonceptualizacija advokatskog autoriteta


• 2.2. Kako veštačka inteligencija utiče na ključne pravne procese
• - Istraživanje sudske prakse i pravnih izvora
• - Pisanje i analiza ugovora
• - Predikcija ishoda sporova
• - Automatizacija upravljanja predmetima
• - Povratak suštini advokatskog rada


• 2.3. Novi koncept: pravnik podataka
• - Algoritamsko posredovanje u pravnom odlučivanju
• - Veštačka inteligencija i „evidence-based law”
• - Etika, odgovornost i granice autoriteta algoritma
• - Transformacija profesionalnog identiteta
• - Nova paradigma savremene advokature

Poglavlje 3: AI alati u svakodnevnom advokatskom radu

• 3.1. Generativni AI alati i jezički modeli
• - ChatGPT, Claude, Copilot i drugi LLM sistemi
• - Upotreba u pisanju dopisa, analizi dokumenata, pripremi tužbi
• - Kako formulisati pravno precizne promptove
• - Uloga generativne veštačke inteligencije u advokatskom radu


• 3.2. Specijalizovani pravni AI alati
• - Harvey AI – alat za pravne analize
• - Casetext CoCounsel – automatizovani pravni asistent
• - DoNotPay, LegalRobot, Lexis + AI, ROSS Intelligence – prikaz funkcionalnosti
• - Lokalni alati i potencijali razvoja u regionu


• 3.3. Veštačka inteligencija za organizaciju i efikasnost rada kancelarije
• - Upravljanje rokovima, dokumentima, klijentima
• - Veštačka inteligencija kao digitalni sekretar i arhivator


• 3.4. Ograničenja i rizici
• - Granice tačnosti
• - AI halucinacije
• - Odgovornost advokata za rezultate

Poglavlje 4: Implementacija veštačke inteligencije u rad advokatske kancelarije

• 4.1. Analiza procesa kancelarije
• - Mapiranje radnih procesa i identifikacija oblasti za automatizaciju
• - Racionalna selekcija procesa za digitalizaciju


• 4.2. Koraci uvođenja veštačke inteligencije
• - Procena potreba i definisanje ciljeva
• - Strateški odabir alata i tehnologija
• - Priprema zaposlenih za rad u AI okruženju
• - Testiranje, evaluacija i kontinuirana optimizacija


• 4.3. Integracija veštačke inteligencije sa postojećim sistemima
• - CRM, cloud arhive, softveri za upravljanje predmetima
• - Sigurnosni standardi i usklađenost


• 4.4. Kako izbeći najčešće greške
• - Preveliko oslanjanje na automatizaciju
• - Nejasna podela odgovornosti
• - Nedovoljna kontrola izlaznih rezultata
• - Ravnoteža kao princip održive implementacije

Poglavlje 5: Etička i pravna pitanja upotrebe veštačke inteligencije u advokaturi

• 5.1. Poverljivost i zaštita podataka
• - Korišćenje AI alata bez ugrožavanja advokatske tajne
• - Cloud servisi ili lokalni modeli
• - Regulatorni okvir i profesionalne smernice
• - Poverljivost kao neupitna vrednost


• 5.2. Odgovornost i autorska prava
• - Ko je odgovoran za grešku generisanu od strane veštačke inteligencije
• - Veštačka inteligencija i pravni status generisanog teksta
• - Treniranje AI modela i potencijalne povrede autorskih prava
• - Konačna odgovornost i nezamenjivost advokatskog autoriteta


• 5.3. Transparentnost i nadzor
• - Da li sud treba da zna da je tekst napisala veštačka inteligencija
• - Transparentnost prema klijentima
• - Uloga advokatskih komora i kodeksa profesionalne etike
• - Nadzor kao zaštitni mehanizam pravde
• - Granica između inovacije i integriteta


• 5.4. Evropski i domaći pravni okvir
• - EU AI Act i njegove posledice po pravnu profesiju
• - Srpski zakonodavni okvir i profesionalne implikacije
• - Preporuke za advokate u Srbiji
• - Pravo, tehnologija i regulatorna svest

Poglavlje 6: Studije slučaja i primeri iz prakse

• 6.1. Harvey AI – globalni primer
• - Kako je Harvey AI integrisan u vodeće advokatske firme


• 6.2. Veštačka inteligencija u domaćoj advokatskoj kancelariji
• - Automatizacija kreiranja ugovora i pravnih dopisa pomoću ChatGPT-a i Copilota


• 6.3. Inovativni scenario: virtuelni pravni asistent
• - Scenario svakodnevnog rada u advokatskoj kancelariji 2030. godine
• - Upravljanje tehnologijom a ne njena dominacija
• - Kancelarija budućnosti: sinergija podataka, znanja i etike


• 6.4. Analiza studija slučaja
• - Od operativnog rasterećenja do strateškog osnaživanja
• - Veštačka inteligencija kao faktor kvalitativnog iskoraka malih advokatskih kancelarija
• - Vizionarski model kao paradigma buduće advokature
• - Komparativni uvid: zajednički imenitelj uspešne implementacije
• - Povratak suštini pravne profesije

Poglavlje 7: Budućnost pravne profesije u epohi veštačke inteligencije

• 7.1. Advokat 2030: između čoveka i algoritma
• - Uloga pravnika kao „supervizora AI odluka”
• - Novi tipovi pravnih poslova i redefinisanje profesije
• - Saradnja umesto rivaliteta sa tehnologijom


• 7.2. Kompetencije budućnosti
• - AI pismenost – razumevanje tehnologije kao pravne nužnosti
• - Prompt inženjering – nova forma advokatske preciznosti
• - Kritičko mišljenje u radu sa AI sistemima
• - Etička svest kao korektiv algoritamske racionalnosti
• - Povratak suštini advokature kroz nove kompetencije


• 7.3. Veštačka inteligencija i pravna edukacija
• - Budućnost pravne edukacije
• - Novi obrazovni modeli i metodologije učenja
• - Novi oblici pravne prakse i interdisciplinarnost
• - Kontinuirana edukacija i profesionalna odgovornost
• - Pravna edukacija kao spoj ljudske i tehnološke logike

Poglavlje 8: Praktični vodič za advokate

• 8.1. Koraci za uvođenje veštačke inteligencije u rad advokatske kancelarije
• - Od identifikacije procesa do evaluacije rezultata
• - 1. Identifikacija procesa – prepoznavanje tačaka za automatizaciju
• - 2. Odabir alata – prilagođavanje tehnologije potrebama advokatske kancelarije a ne obrnuto
• - 3. Uvođenje kroz pilot-projekat – testiranje u kontrolisanim uslovima
• - 4. Obuka zaposlenih – ključ uspeha implementacije
• - 5. Evaluacija rezultata – kontinuirano unapređenje
• - Model održive implementacije


• 8.2. Kontrolna lista spremnosti za veštačku inteligenciju
• - Tumačenje rezultata kontrolne liste


• 8.3. Smernice za AI kodeks u advokatskoj kancelariji
• - Pravila o upotrebi AI alata
• - Evidentiranje AI odluka i transparentnost procesa
• - Obezbeđivanje etičkog i stručnog nadzora
• - Zaštita podataka i advokatska tajna
• - Periodične revizije i ažuriranje AI kodeksa
• - Uloga AI kodeksa u profesionalnim standardima rada kancelarije


• 8.4. Lista besplatnih i profesionalnih alata
• - Opšti AI alati – univerzalna podrška radu advokata
• - Specijalizovani advokatski AI alati – dubinska pravna analiza
• - Organizacioni AI alati – digitalna struktura kancelarije
• - Preporučeni pristup implementaciji
• - Veštačka inteligencija kao saradnik advokata a ne njegova zamena

Poglavlje 9: Budućnost prava - sinergija uma i tehnologije