Lektura teksta
Provera gramatike, pravopisa i jezičke pravilnosti teksta.
Profesionalno uređivanje tekstova
Pružamo uslugu lekture i korekture vašeg teksta, kao i prevod sa engleskog jezika na srpski. Kontaktirajte nas na i-mejl: kontakt@spektrum.rs ili na telefon: 062/234-251.

Lektura i korektura teksta
Lektura teksta podrazumeva ispravljanje gramatičkih i pravopisnih grešaka u vašem tekstu. Važan element ukupnog utiska koji ostavljate na svoje čitaoce i posetioce vaše internet stranice je poštovanje gramatičkih, stilskih i pravopisnih pravila. U suprotnom čitalac bi mogao da posumnja u vašu stručnost i profesionalnost. U najgorem slučaju, ne bi razumeo šta ste hteli da kažete ili bi vas pogrešno protumačio. Kako biste izbegli ovakvu zabunu, potrebna vam je lektura teksta.
Lektura teksta može da podrazumeva i ispravljanje stilskih grešaka kako bi se povećala razumljivost i čitljivost teksta. Korekcijom rečenične konstrukcije poboljšava se utisak koji ostavlja na čitaoca.
Razlika između usluga
Korektura teksta podrazumeva ispravljanje slovnih i znakovnih grešaka. ‘’Pojedena’’ slova ostavljaju utisak nemarnosti i nepažnje. Takođe, mogu da izazovu nesporazume i da dovedu do pogrešnog razumevanja. Kako biste izbegli sve ove probleme, korektura teksta vam je neophodna. Na internetu možete naći brojna uputstva o tome kako se vrši kvalitetna lektura teksta.
Provera gramatike, pravopisa i jezičke pravilnosti teksta.
Unapređenje rečenične konstrukcije, razumljivosti i čitljivosti.
Otklanjanje slovnih, znakovnih i drugih tehničkih grešaka.
Prevod tekstova sa engleskog jezika na srpski jezik.

Publikacije i priprema za štampu
Pored ovih usluga, možda vam je potreban i prelom teksta i priprema vaše publikacije (knjige, kataloga, brošure, flajera, itd) za štampu. I to je usluga za koju vam stojimo na raspolaganju.
Povezane usluge
Ukoliko pripremate tekst za vaš sajt, stojimo vam na raspolaganju za SEO optimizaciju koja će vam pomoći da se vaš tekst bolje kotira u internet pretraživačima kao što je Gugl. Neki od sajtova naših klijenata imaju mesečnu posećenost od više desetina hiljada poseta samo preko internet pretraga. Ti naši klijenti svesni su potrebe investiranja u bolju pozicioniranost na Guglu i u optimizaciju svog sajta. Svesni su da je to investicija koja se višestruko vraća kroz povećanje posećenosti sajta a time i kroz broj prodatih proizvoda ili usluga, i broj novih klijenata, poslovnih partnera ili mušterija.
Ne zaboravite i da pružamo uslugu kreiranja sadržaja za vaš veb-sajt – pisanje tekstova za sajtove – i da kompletno uređivanje vašeg sajta možete da prepustite nama. Na taj način, prepuštate profesionalcima da vode računa o vašem sajtu i da vode računa o svakom detalju koji je važan za konstantno povećanje posećenosti vašeg sajta.
Lektura teksta, kao i korektura teksta, samo su deo ukupnog paketa usluga pažljivo osmišljenog da unapredi vaše poslovanje unapređenjem vaše internet prezentacije i marketinškog nastupa.
Usluge SPEKTRUM RS
Najčešća pitanja
Lektura podrazumeva ispravljanje gramatičkih i pravopisnih grešaka, a može obuhvatiti i stilsko uređivanje radi bolje razumljivosti i čitljivosti teksta.
Korektura podrazumeva ispravljanje slovnih i znakovnih grešaka u tekstu.
Da. Usluga može obuhvatiti prelom teksta i pripremu knjige, kataloga, brošure, flajera ili druge publikacije za štampu.
Da. Pored lekture i korekture, SPEKTRUM RS pruža usluge kreiranja sadržaja za sajtove i SEO optimizacije.
Lektura i korektura teksta
Kontaktirajte nas već danas na i-mejl: kontakt@spektrum.rs ili na telefon: 062/234-251 kako bismo dogovorili sve detalje o našoj budućoj saradnji.
Vaša Spektrum kooperativa!
kontaktirajte nas